Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Das Wichtigste in Kürze
- Du brauchst kein Konto. Das Spiel fragt nicht nach E-Mail-Adresse, Alter oder Wohnort.
- Reisepässe, Spielstände und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät. Sie werden nicht an mich geschickt.
- Keine Cookies, keine Werbung, keine Besuchsstatistik und keine Analyse-Dienste.
- Die Schriften liegen auf dem Server des Spiels. Es wird nichts von Google oder anderen Schriften-Diensten geladen.
1. Verantwortlicher
Quirico Berude
Humboldtstraße 30
50676 Köln
Deutschland
Telefon: 0174 4749024
E-Mail: quirico.berude@hotmail.com
2. Hosting bei Cloudflare
Das Spiel und die Kassetten (Reiseziele zum Herunterladen) liegen bei Cloudflare Pages, einem Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Wenn du das Spiel öffnest oder eine Kassette herunterlädst, verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, damit die Seite ausgeliefert und vor Angriffen geschützt werden kann. Dazu gehören deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Datei, die Browser-Kennung und das Betriebssystem.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse ist es, das Spiel zuverlässig und sicher bereitzustellen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Für die Übermittlung in die USA gilt deshalb der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
3. Was auf deinem Gerät gespeichert wird
Damit das Spiel funktioniert, speichert es Folgendes im Speicher deines Browsers (Local Storage und Cache) auf deinem Gerät:
- die Reisepässe mit den Namen, die ihr eintragt (Kind und Reisebegleitung), dem gewählten Tier-Bild, Stempeln, Andenken und dem Spielstand,
- Einstellungen wie Klang an oder aus,
- die Liste der heruntergeladenen Kassetten und deren Dateien, damit sie auch ohne Internet laufen,
- die Dateien des Spiels selbst (über einen sogenannten Service Worker), damit es offline startet.
Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an mich übertragen. Die Speicherung ist für die Funktionen nötig, die du ausdrücklich nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Tipp: Für den Reisepass reicht ein Spitzname.
So löschst du die Daten: Einen Pass löschst du im Spiel über „Reisepass“. Eine Kassette entfernst du im Kassettenregal. Alles zusammen löschst du, indem du in deinem Browser die Website-Daten für diese Seite löschst.
4. Vorlesen
Die Vorlesefunktion nutzt die Stimmen, die dein Gerät oder Browser mitbringt. Bei manchen Browsern und Stimmen (zum Beispiel Online-Stimmen in Chrome oder Edge) schickt der Browser den vorzulesenden Text an seinen Hersteller, damit dieser ihn in Sprache umwandelt. Darauf habe ich keinen Einfluss. Der Text kann den eingetragenen Namen enthalten. Wenn du das nicht möchtest, nutze die Vorlesefunktion nicht oder wähle in deinem Gerät eine Stimme, die ohne Internet arbeitet.
5. Links zu anderen Seiten
Im Stadtführer und im Entdeckerbuch stehen Quellen mit Links, zum Beispiel zu Wikipedia. Erst wenn du einen Link antippst, wird die andere Seite geöffnet. Dann gilt deren Datenschutzerklärung.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir schreibst, nutze ich deine Angaben nur, um deine Nachricht zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Ich lösche sie, wenn sie dafür nicht mehr gebraucht werden und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Schreib mir dafür einfach eine E-Mail. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
8. Kinder
Detektei Fernweh ist für Familien gedacht. Bitte spielt mit Kindern gemeinsam, und tragt im Reisepass am besten einen Spitznamen ein. Das Spiel sammelt keine Daten über Kinder und schickt keine Daten an mich.
Impressum: Angaben zum Anbieter